原名:Das Buch der Bilder by Rainer Maria Rilke 出版时间:
1920
作品摘录:赫尔姆·冯·戈尔德,
der unruhig glänzt。并暗示 mir gereiht
zehn Männer aus derselben Dunkelheit
mit Helmen,die wie meiner unstät sind,
秃头克拉尔·维格拉斯、秃头邓克尔、另类和盲人。
Und einer steht bei mir und bläst uns Raum
mit der Trompete, welche blitzt und schreit,
和 bläst uns eine schwarze Einsamkeit,
durch die wir rasen wie ein rascher Traum:
die Häuser 堕落暗示 uns ins Knie,
die Gassen biegen sich uns schief entgegen,
die Platze weichen aus: wir fassen sie,
和 Regen 中的Rosse rauschen。

DIE KONFIRMANDEN

(巴黎,IM MAI 1903)

In weißen Schleiern gehn die Konfirmanden
tief in das neue Grün der Gärten ein。
Sie haben ihre Kindheit überstanden,
并且是jetzt kommt,wird anders sein。

哦,kommt es denn!开始jetzt nicht die Pause,
das Warten auf den nächsten Stundenschlag?
Das Fest ist aus, und e

资源下载
VIP免费升级VIP
显示验证码

社交账号快速登录