原名:Naisen orja by Eino Leino 出版时间:
1913
作品摘录:Untui kuin ei heissa enää olisi ollut yhtään solua, joka olisi ollut vain toisen eikä samalla toisen omaa.
Ei yhtään ajatusta、tunnetta tai mielenliiketta、jota he eivät heti olisi rientäneet rakkaaksi、jakamattomaksi yhteis-omaisuudekseen tunnustamaan。
Myöskin heidän hermo-elämänsä oli monessa suhteessa yhteiseksi muodostunut。
Eikä vain eroottisessa suhteessa。
Kun toisella särki päätä,alkoi pian särkeä päätä toisellakin。 Kun toinen valitti väsymystä tai tunsi itsensä tavallista virkeämmäksi、vilkastui toisenkin koneisto tai joutui kokonaan epäkuntoon。
使用 oli heilla myös samoja unia ja aavistuksia。
Eivätkä he kuitenkaan päässeet koskaan kyllin lahelle toisianan。 Se oli se ikuinen pilvi heidän onnensa taivaalla, josta olivat johtuneet heidän ainoat riitansa ja sis&