原名:Onnen orja by Eino Leino 出版时间:
1913
作品摘录:恩萨?

Olivat,olivat ne tunnontuskia。 Eikähän Johannes suinkaan enää Liisaa rakastanut、vaikka tämä viime aikoihin saakka oli aina silloin tällöin kirjoittanut hänelle ja vaikka vieläkään tuskin kului päivää、jona Johannes ei jossakin muodossa olisi muistanut häntä。

Mutta eihän se silti mitään rakkautta ollut。 Muistelihan hän samoin monia muitakin ihmisiä。

Kuitenkin täytyi ja oli jo usein täytynyt Johanneksen itelleen tunnustaa, ettei hän ajatellut Liisaa aivan samalla tavalla kuin monia muita ihmisiä。

Sieltäkin uhkasi tunnontuska häntä。

Siltäkin taholta kohosi kalvava tieto tehdystä vääryydestä、järjestelmällisestä、tarkoituksella harjoitetusta julmuudesta、johon hänen itsesäilytysviettinsä oli hänet pakottanut。

Tai oikeammin:jota hän oli katsonut olevan

资源下载
VIP免费升级VIP
显示验证码

社交账号快速登录