原名:Runoja by V. A. Koskenniemi 出版时间:
1906
作品摘录:vi kalpeaksi rinnallas。
Veit paljon, paljon multa mukanas,
徒劳的凯洪·卡尔瓦万·赛恩·西贾安·苏尔塔。
Ken Lumoissa 谈 metsänneitosen,
hän omaa sieluansa etsien
käy muille outona kuin unissansa,
hän katsoo kaihoin illan hämärään,
hän riutuu sanattomaan ikävään
ja etsii, etsii omaa sieluansa。
2
伊兰苏萨
Nyt saapuu kaihonsairas illansuu,
nyt aukee satusaaret suuret, aavat,
nyt hämyn henget karkeloihin saavat
ja taivas kuumehisna punertuu。
Nyt työ ja taisto yöhön unhoittuu,
NYt raukee arkielon mittakaavat,
nyt aukee kaikki vanhat sydänhaavat
ja kaihon mereen mieli uppouu。
Ma muistan kadonnutta kevättäin
ja kuinka ystävätta yksin jäin
ja sanat muistan,jotka toivon surmas。
Sa tyttö tähtisilmä-katsehin,
Miks koskaan tielleni sa tulitkin?
Nyt iäks satoo sieluni sun