原名:Les vivants et les morts by comtesse de Noailles Anna Elisabeth de Brancovan 作品摘录:A present je ne vois, ne sens que ta 场地，
Je suis le matelot par l\’orage assailli
你的关心加上你的夜晚
Où la foudre a jamli！
–Je te donne un amour qu\’aucun amour n\’imite,
Des jardins pleins du vent et des oiseaux des bois，
Et tout l\’azur qui luit dans mon coeur sans limites,
Mais resserré sur toi。
我是大地的主人
Par l\’escalier des nuits qui monte à tes aïeux,
Et par le temps sans fin où ton corps solitaire
Dormira sous les cieux。
C\’est toi l\’ordre、la loi、la clarté、le symbole，
Le Signe strict et bref par qui tout est certain，
Qui dans mon triste esprit tante comme une obole,
早晨回来。
–J\’ai longtemps reoussé l\’approche de l\’ivresse，
L\’encens, la myrre et l\’or que portaient les trois rois;
Je disais: «Ce bonheur, s\’il se peut, ô Sagesse,
Qu\’il passe loin de moi！
