原名:La Belle-Nivernaise: Histoire d\’un vieux bateau et de son équipage by Alphonse Daudet 所有读过它的人都会很高兴地欢迎这本旧书，而新读者也会很高兴地注意到它。 作品摘录:Le marinier poussa la porte。
La mère Louveau luitournait le dos，penchée sur le poêlon，mais elle avait reconnu son pas et dit sans se déranger：
«这是你吗，弗朗索瓦？快来吧！»
Les pommes de terre sautaient dans la friture crépitante et la vapeur qui s\’envolait de la marmite vers la porte ouverte troublait les vitres de la cabe.
François avait posé le marmot par terre, et le pauvre mignon, saisi par la tiédeur de la chambre, Sentait se déraidir ses petits poings rougis.
Il sourit et dit d\’une voix un peu flûtée:
《Fait chaud…》
La mère Louveau se retourna。
Et montrant à son homme l\’enfant déguenillé debout au milieu de la chambre, elle cria d\’un ton courroucé.
«Qu\’est-ce que c\’est que ça?»
不！ Il ya de ces 分钟，dans les meilleurs ménages。
