原名:Glimpses of an Unfamiliar Japan, vol 2 by Edna St. Vincent Millay 出版时间:
1894
在这些书中,人们会发现对旅行的描述,对著名寺庙和街区的精彩描述,个人经历的迷人故事,以及不少图片,它们以其惊人的准确性和富有同情心的触感,让人回想起环海群岛的自然奇观。太阳 ;但除了那些熟练的旅行家和文学艺术家转移到他的书页上的东西之外,赫恩先生还成功地拍摄了日本人的灵魂。他的身体和智力素质似乎使他对日本性格的各个方面都很敏感。 ——《纽约晚报》。 作品摘录:永远不会实现。 [8] 有两个
这种优雅植物的品种:一种结红色浆果,另一种
其中有白色。后者很少见。这两种都生长在我的花园里。这
常见品种放置在靠近阳台的地方(也许是为了
梦想家的便利);另一个占据了一个小花坛
花园中央,有一棵小柚子树。这个最
娇嫩的柚子树被称为“佛手指”,[9]因为
其芳香的果实形状美妙。在它附近矗立着一种月桂树,
叶呈披针状,光泽如青铜;日本人称之为
yuzuri-ha,[10] 在老武士的花园中几乎同样常见
家园就像手岸本身一样。人们认为它是一种吉祥之树,
因为它的老叶子不会先于新叶子脱落,
成长的背后,已经发展得很好。因此,yuzuri-ha 象征着
希望在儿子成为一个人之前,父亲不要去世
精力充沛的人,很有能力接替他成为一家之主y。
因此,对每一个
资源下载
VIP免费升级VIP