原名:Elle et lui by George Sand 出版时间:
1859
页码:
187
作品摘录:洛朗·路易斯 (Laurent Lui) 在巴黎的两小时里进行了一次不寻常的活动，并在晚会上与田园诗般的房子重新加入。
Laurent n\’avait pourtant aucune thinge。 Il s\’était habillé avec une hâte fiévreuse。 Il s\’était coiffer avec un soin 特别。 Et puis il avait jeté sonhabit sur un fauteuil, et il avait passé ses mains dans les trop symétriques de ses cheveux, sans Songer pourtant à l\’air qu\’il pouvait avoir. Il se promenait dans son atelier tantôt vite, tantôt lentement。 Quand le Prince D… fut party en lui faisant dix fois promettre de se hâter de party lui-même, il courut sur l\’escalier pour le prier de l\’attendre et lui dire qu\’il renonçait à toute evente pour le suivre ; Mais il ne le rappela point et passa dans sa chambre, où il se jeta sur son lit.
–Pourquoi me ferme-t-elle sa porte pour deux jours？
