原名:The Death of Ivan Ilych by Leo Nikoleyevich Tolstoy 出版时间:
1886
页码:
114
由路易丝和艾尔默·莫德翻译。 作品摘录:在某种程度上，我们也难辞其咎。在她身后，站着一位富有的年轻人，也是预审法官，同样带着被冒犯的表情，彼得·伊万诺维奇也认识他，正如他所听到的那样，他是她的未婚夫。他悲痛地向他们鞠了一躬，正要进入死刑室，这时楼梯下出现了伊凡·伊里奇的学生儿子的身影，他与他的父亲极为相似。他看起来有点像伊凡·伊里奇，就像彼得·伊万诺维奇记得他们一起学习法律时那样。他泪眼婆娑的眼睛里有一种十三、十四岁的不纯洁的男孩的眼神。当他看到彼得·伊万诺维奇时，他阴郁而羞愧地皱起了眉头。彼得·伊万诺维奇向他点点头，然后进入了死刑室。仪式开始了：蜡烛、呻吟、焚香、泪水和抽泣。彼得·伊万诺维奇站在那里，阴郁地低头看着自己的脚。他没有看死者一眼，也没有屈服于任何令人沮丧的影响，并且是最先离开房间的人之一。里面没有人前厅，但格拉西姆达
资源下载
VIP免费升级VIP
