原名:Moon-Face and Other Stories by Jack London 出版时间:
1906
作品摘录:激怒了我,让我发疯,没有什么比这更令我恼火的了
太阳可能会激怒我或让我发疯。它困扰着我,紧紧抓住
我,也不肯放我走。那是一声巨大的、巨大的笑声。醒来
或者睡觉时它总是伴随着我,在我的耳边呼呼而刺耳。
心弦像一把巨大的锉刀。天一亮它就来了
穿过田野的呼喊破坏了我早晨愉快的沉思。
在正午刺痛的强光下,当绿色的东西低垂下来时
鸟儿退到森林深处,大自然的一切
昏昏欲睡,发出一声“哈!哈!”和“嗬!嗬!”升到天空
挑战太阳。在黑色的午夜,从孤独中
他从城镇转到自己住处的十字路口,来到了他的
瘟疫般的欢笑将我从睡梦中唤醒并让我翻滚
然后将指甲紧紧地握在手掌中。
我在夜间私下里出去,把他的牛变成了
他的田地,早上听到他开车时发出的大笑声
他们又出去了。 “没什么,”他说。 “可怜的、愚蠢的野兽英语
不应该被指责
资源下载
VIP免费升级VIP