原名:Die Letzten by Rainer Maria Rilke 出版时间:
1902
页码:
53
作品摘录:deine endlose Stunde, den ganzen Abschied entlang, so dass Keiner etwas sagen muss.
Auch Kasimir nicht。 Man kann sein Gesicht nicht sehen und nicht wissen, ob er bleich ist。 Aber seine Augen müssen müde sein。 Das hat man so im Gefühl。和围网 Hand zittert 和 ist schwer。 Er verneigt sich tief vor der Prinzessin, tief。 Dann Geht er,wie Einer,der nicht wiederkommen wird an einen lieben Ort。 Zögert bei jedem Schritt。 Sieht allen Dingen ins Gesicht mit so ernsten Augen。奥夫默克萨姆。 Damit er doch Weiss, wie alles war.
Helena Pawlowna bleibt vor dem verloschenen Kamin。 Sie horcht: nur die kleine, silberne Uhr und die tickt atemlos, atemlos, als liefe siehinter einer Sekunde she, die viel, viel schneller ist.和亲王一样,金色的钟表,在 Griff winzige Bilder getrieben sind 中。
Helena Pawlowna wird Licht befehlen,viel Licht。
亲爱的朋友
赫尔曼·霍尔泽 (Hermann Holzer) 入围网,schmalen Stube