原名:Le songe d\’une nuit d\’été by William Shakespeare 弗朗索瓦·皮埃尔·纪尧姆·基佐翻译，1787-1874 年 作品摘录:
ÉGÉE.–Dédaigneux Lysandre！这就是我的爱情； et mon amour lui fera don de tout ce qui m\’appartient：elle est mon bien，et je transmets tous mes droits à Démétrius。
LYSANDRE.–Mon Prince, je suis aussi bien né que lui; aussi riche que lui, et mon amour est plus grand que le sien: mes avantages peuvent être égalés sur tous les point à ceux de Démétrius, s\’ils n\’ont pas même la superriorité;等等，这就是我所有的一切，我的目标是美丽的赫米亚。 Pourquoi donc ne poursuivrais-je pas mes droits？德米特里厄斯（Démétrius），我和内达尔（Nédar）、海伦（Hélène）的爱情，以及他的儿子的心；美丽、贫穷的女性、热爱激情、热爱偶像的魅力和变幻莫测的男人。
THÉSÉE.–Je dois convenir que ce bruit est ve
资源下载
VIP免费升级VIP
