原名:Juoseppi lumessa by Berthold Auerbach 出版时间:
1863
作品摘录:ml;in，missä hän unettomana makasi vähäisessä kammiossa，ullakolla。
Hän kätki silmänsä pään-alusiin。 Kukko lauloi nyt kylässä merkiksi, että puoliyö oli ohitse。
“Lauri Pietarinpojan kukko，kun niin lauloi。Lauri on hankkinut itsellensä yhden noista ulkomaalaisista kukoista。Kuinka leveästi ja karkeasti se lauloi；hauskemmalta kuuluu meidän kotomaalaisilta。Lauri on kuitenki hyvä ihminen，ja Lasta kohta一个 on hän niin sydämellisesti hyvä ja Hän tarkoitti kai hyvää sanoessansa minulle：“Martina，minun silmissäni olet sinä leski，ja oiva leski päälliseksi！” — Jaa, mutta minun mieheni elää kuitenki! — Minun tulee surkea sinua, Lauri! mutta en taida — en, en\”…
Lepoa saamatta，odotti Martina päivää。使用 tuntui kuin olisi uni tahtonut armahtaa häntä； mutta tuskin oli hän sulkenut silmä
