原名:Die Mitschuldigen by Johann Wolfgang von Goethe 作品摘录:besessen, Kann nicht unzärtlich sein, es kann dich nicht vergessen。时间更宽广，一切都美好，人的法律权利，人的幸福。 Allein – Es kommt jemand。
阿尔赛斯特。不！
苏菲。 Es ist hier gefährlich。
阿尔赛斯特。 Auch nicht ein einzig 麦芽汁。 O es ist zu beschwerlich。所以geht\’s den ganzen Tag！ Wie ist man nicht geplagt！ Schon vierzehn Tage hier, und dir kein Wort gesagt！ Ich weiß, du liebst mich noch, allein das wird mich töten。 Niemals sind wir allein, was under uns zu reden; Nicht einen Augenblick ist hier im Zimmer Ruh, Bald ist der Vater da, dann kommt der Mann dazu。 Lang bleib ich dir nicht hier, das ist mir unerträglich。 Allein，Sophie，我们愿意吗？ Sonst war dir nichts zu schwer, du halfest dir geschwind； Ein Drach war eingewiegt，并且 hundert Augen 盲目。 O，wenn du wolltest –
苏菲。是吗？
阿尔赛斯特。 Wenn du nur denken wolltest，Daß du Alcesten nicht verzweifeln machen so
