原名:Popular Rhymes and Nursery Tales by James Orchard Halliwell-Phillipps 出版时间:
1849
本书第四版。它是从口头传统中收集的英语童谣的汇编。 作品摘录:其进行方式与英国故事中的结局完全相同。[4]
[脚注 4:Arwidsson, Svenska Fornsanger, 1842, iii 中出现了另外两个变体。 387-8,斯蒂芬斯先生告诉我他有 MS。瑞典文版题为《学童与桦树》。它在阿尔萨斯也广为人知,并以该方言印刷在斯托伯的《Elsassisches Volksbuechlein》,1842 年,第 93-5 页上。另请比较 Kuhn und Schwark、Norddeutsche Sagen、Maerchen und Gebraeuche,1848 年,第 14 页。 358、“Die fra, dos hippel un doshindel。”]
著名的歌曲“有一位女士爱着一只猪”,可以在密西西比州博德利图书馆的查理一世时代未出版的戏剧中找到。博德尔。 30:
有一位女士喜欢一头猪;亲爱的,她说,今晚你能和我一起睡觉吗?呃,嘿嘿。
正如我们从 Arwidsson, Svenska Fornsanger, iii 那里了解到的,瑞典也流行一首类似的歌曲。 482,谁给出了一个版本,其中一位没有孩子的老妇人带着一匹小马驹,她称之为 L
资源下载
VIP免费升级VIP