原名:Rautatie by Juhani Aho 出版时间:
1884
页码:
0
阿霍的第一部小说，讲述一对老年夫妇和一列火车的故事。 作品摘录:升； mökistä，–sanoi Matti，kun oli tullut sisään ja istuutunut 烤箱 suuhun sille arkulle，jossa kirkonkirjoja kinkereille kuletettiin。
–Matti istuu peremmäksi–onhan täällä tuolejakin–
–Kyllä minä tässäkin。
–Täss\’ olisi piippu ja tupakkaa on tuolla.–Rovasti toi Matille piipun ja neuvoi tupakka-astian kakluunin reunalta。
Matti piippuun，raapasi tulta ja sammutti tikun hyppysissään … satten kantoi hän sen varovasti uuniin.–Vähän aikaa istuivat Matti ja rovasti mitään puhumatta。 Rovasti keinutti keinutuoliaan，ja Matti puhaltaa tuhutteli pieniä savujapitkän piipunvarren päästä。
–Tervennäkös se on saanut Matti olla？凯西·西滕·罗瓦斯蒂。
–Tervennähän tuota on saanut Luojan avulla olla … vanhuushan se kuitenkin vain väliin tahtoo…
–Eihän Mattia toki vielä vanhuus …riski mies, kun kanta
