原名:Die Menschen der Ehe by John Henry Mackay 作品摘录:这是 Beileids sagte、das zweite Mal、als er sie zu ihrer eigenen Verheiratung kurz beglückwünschte。
Dann kam dieser Brief, unerwartet und unerwünscht.
Er lag vor ihm,und noch einmal las er ihn,aufmerksam,Wort für Wort。
Von dem blaßrosa Papier stieg der starke Duft eines eigentümlichen Parfüms auf。 Die Schrift、mit der seine vier Seiten bedeckt waren、战争领主、sinnlich und weibisch-schwach。
Er las ihn zum vierten Male,und zum vierten Male suchte erhinter den leblosen Worten nach der lebendigen Seele derer,die sie geschrieben:er fand sie nicht。
战争是 sie ihm mitteilte。
Erstens:daß sie sehr unglücklich sei; zweitens: daß sie so unglücklich sei daß sie es nicht mehr \”aushalten\” könne; drittens:daß ihr Mann der Grund ihres Unglücks sei; viertens: daß sie gehört habe, er, ihr Bruder, der \”Freund ihrer Jugend\”, habe ein Buch geschrieben, in welchem er sich \”freisin